Club-Scientifique EL-MARWANE

http//www.setif-pharm.org
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 [Expression] Brûler la chandelle par les deux bouts

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ministre de la parole
Membre de Diamon
Membre de Diamon


Nombre de messages : 1051
Date d'inscription : 23/04/2007

MessageSujet: [Expression] Brûler la chandelle par les deux bouts   Sam 16 Juin - 16:21

Brûler la chandelle par les deux bouts




Gaspiller son argent, être très dépensier.
Vivre en usant et abusant des plaisirs de la vie.



*************************************************************
Explication:
L'expression "brûler la chandelle par les deux bouts" est attestée dès le XVIe siècle et fait référence à l'époque où le seul mode d'éclairage était la chandelle pour les pauvres et la bougie pour les riches. Les chandelles, fabriquées en suif, coûtaient très cher et étaient utilisées avec parcimonie. La bougie est, quant à elle, constituée d'une cire de très grande qualité. Elle était importée d'Algérie et se trouvait être un produit de luxe donc onéreux. Le nom de ces "chandelles" luxueuses est emprunté à leur ville d'origine: Bougie.

On imagine dès lors qu'une chandelle brûlée par les deux bouts était un gâchis pour les finances d'un couple modeste.

Utilisée à l'origine avec le sens de "consommer sans discrétion", plus tard, cette locution s'employa également pour désigner un ménage où les époux dépensent chacun de leur côté et sans compter.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[Expression] Brûler la chandelle par les deux bouts
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» petite devinette
» Idées pour optimiser le forum
» comparaison de moyenne de deux échantillons, cas spécial
» MES DEUX ALLERGIES: L'ALCOOL ET DIEU
» pb d'interprétation du sujet d'expression écrite

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Club-Scientifique EL-MARWANE :: Culture Générale :: Expression du jour-
Sauter vers: